Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 731 - 737 of 737

Vocabulary related to fish, 23 March 1877

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/21
Scope and Contents

Vocabulary related to fish collected from Anthony Campbell, Kentangval [Ceann Tangabhal/Kentangaval, Barraigh/Barra], including muc-shiolaig, iasg an riobain, cloidheag, ruileis and manach-sgú ir .

Dates: 23 March 1877

Vocabulary relating to beachcombing, 1901

 Item
Identifier: Coll-97/CW110/92
Scope and Contents

Vocabulary relating to beachcombing including 'Ruilich = search, Spràig = Broken things, smodal, wreckage' probably collected on Barraigh/Isle of Barra. Text has been scored through.

Dates: 1901

Vocabulary relating to fish and birds, 1877

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/68
Scope and Contents

Vocabulary for broken shellfish, bait and the stonechat.

Dates: 1877

Vocabulary relating to grass, July 1909

 Item
Identifier: Coll-97/CW117/7
Scope and Contents

Vocabulary relating to grass which reads 'Deisein = Doison grass growing in corn very small'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: July 1909

Vocabulary relating to water, vegetation and fish, 31 May 1877

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/74
Scope and Contents

Vocabulary probably picked up on Carmichael's trip to Siolaigh [Shillay, Caolas na Hearadh/Sound of Harris] including words for a shallow creek, moss and fish gills.

Dates: 31 May 1877

Vocabulary which reads 'Teine Fasait = Lonaidh = Utraid', September 1909

 Item
Identifier: Coll-97/CW117/88
Scope and Contents

Vocabulary which reads 'Teine Fasait = Lonaidh = Utraid'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: September 1909

Volume entitled Telinga-Deśa Inscriptions, 1803-1887

 Item
Identifier: Coll-1860/1/2
Scope and Contents

One manuscript volume written by Sir Walter Elliot between the years 1803 and 1887, and containing copies of inscriptions. On the first page is the following note: 'Indian Inscriptions Collected by Sir Walter Elliot, K.C.S.I., LL.D., F.R.S, of Wolfelee (16th Jan. 1803 - 1st March 1887) - Telugu Sasanams'.

Dates: 1803-1887

Filtered By

  • Subject: Language X

Filter Results

Additional filters:

Repository
University of Edinburgh Library Heritage Collections 728
Lothian Health Services Archive: Case Notes 7
New College Library Special Collections 2
 
Subject
Language 416
Vocabulary 375
Scottish Gaelic language 132
Tales 82
Argyllshire Scotland 56
∨ more
Placenames 50
Scottish Gaelic literature 48
Isle of Barra Inverness-shire Scotland 46
Songs 46
Benbecula Inverness-shire Scotland 44
Birds 44
Intellectual Disability 44
Sexism in language 43
Fish 42
Scots language 37
South Uist Inverness-shire Scotland 37
Poems 36
North Uist Inverness-shire Scotland 32
Sayings 32
Islay Argyllshire Scotland 30
Customs 29
Biography 28
religious texts 28
Linguistics 26
Racism in language 26
Antisocial Personality Disorder 24
Ross and Cromarty Scotland 24
Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 22
Plants 22
Etymology 21
Archaeology 19
Cattle 19
Food 19
Charms 18
Family History 18
Proverbs 18
Edinburgh -- Scotland 17
Fishing 17
Geography 17
Historical Linguistics 17
Isle of Harris Inverness-shire Scotland 17
Isle of Skye Inverness-shire Scotland 17
Occupations 16
Arabic Language -- Grammar 15
Irish language 15
Encyclopedias and Dictionaries 14
Fairies 14
Gairloch (parish) Ross and Cromarty Scotland 14
Presbyterianism 14
Scottish Gaelic poetry 14
Death 13
Family 13
Love 13
Scottish Gaelic language -- Dictionaries 13
Voyages and Travel 13
Biological rhythms 12
Fenian cycle 11
Promiscuity 11
Travelling people (tinkers or tinsmiths) 11
Trees 11
Women 11
Anatomy 10
Celtic studies 10
Cemeteries 10
Lectures and Lecturing 10
Marriage 10
Sexual behavior 10
Shellfish 10
Topographics 10
Translations 10
Uist Inverness-shire Scotland 10
Weather 10
Animals 9
Folklore 9
Healing 9
Isle of Mull Argyllshire Scotland 9
Kentangaval Isle of Barra Inverness-shire Scotland 9
Mingulay Inverness-shire Scotland 9
Murder 9
Scotland -- History 9
Tobermory Kilninian and Kilmore (parish) Isle of Mull Argyllshire Scotland 9
Children 8
Church Buildings 8
Geology 8
Horses 8
Hymns 8
Notebooks 8
Sermons 8
Clothing and dress 7
Dogs 7
Fenians 7
Housing, Rural 7
Hunting 7
Landowners 7
Latin Language -- Grammar 7
Manuscripts, Latin 7
Manuscripts, Medieval 7
Names 7
Rocks 7
Schizophrenia 7
+ ∧ less
 
Language
English 528
Gaelic; Scottish Gaelic 466
English 49
Multiple languages 44
Arabic 13
∨ more  
Names
MacRury, John Ewen, c1853-1909 (Torlum | Benbecula) 28
Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) 17
Baillie, Anne, 1809-1847 (Former owner of manuscripts) 14
Baillie, John Baillie, of Leys, 1835-1890 (donor of the Oriental Manuscripts Collection) 14
Baillie, John, of Leys, 1772-1833 (Member of Parliament, and East India Company Official) 14
∨ more
MacDonald (of Clanranald) 14
MacAulay, John, fl1887 (Iain | fisherman | Gairloch | Ross and Cromarty | and Edinburgh) 12
Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) 9
Cameron, Duncan, c1818-1900 (police officer | Lochaline | Argyllshire) 8
Columba, Saint, c 521-?597 (monastic founder | Calum Cille) 7
MacNeil (of Barra) 7
MacPhee, Donald, c1816-1869 7
Currie, Donald, c1826- (crofter | Islay) 6
Laing, David, 1793-1878 (antiquarian, bookseller, and librarian of the Signet Library) 6
MacDonald (of Sleat) 6
MacNeil, Roderick, c1790-1875 6
Campbell, Anthony, 1825-1904 (fisherman and crofter | Kentangaval | Barra) 5
MacIsaac, Hector, c1797-1878 (Eachann mac Ruaraidh | joiner | Iochdar | South Uist) 5
MacLellan, Duncan, c1816-1893 5
MacLeod (of Dunvegan) 5
Mitchell, James, Rev., 1763-1835 (Church of Scotland minister and tutor to Sir Walter Scott) 5
MacAulay, Angus, c1788-fl1870 (An Cnoc | Isle of Lewis | Ross and Cromarty | Scotland) 4
MacInnes, John, c1801-1894 4
MacIsaac, Janet, c1798-1882 4
MacMhuirich (hereditary bards of Clanranald) 4
MacRae, Mary, fl1903 4
Macleod, John, D. D., Rev., 1757-1841 (Presbyterian minister and Gaelic scholar from the Isle of Skye) 4
O' Donovan, John, 1806-1861 (Irish scholar, linguist and historian) 4
Livingstone, Baron of Bachuil (Lismore) 3
MacBain, Alexander, 1855-1914 (Celtic Scholar) 3
MacDonald, Ann, fl1901 (Achadoire | Gleann Spean | Lochaber) 3
MacDonald, Flora, 1722-1790 (Jacobite) 3
MacIntosh, Catherine, c1807- 3
MacKay, Hugh, fl1393 (lieutenant to MacDonald of Islay | Rinns of Islay) 3
MacLean, Marion, 1843-1927 3
MacPhail, Malcolm, Rev, 1837-1906 (minister | Kilmartin | Argyllshire) 3
MacPherson, John, c1820-1885 (Iain Pearson | cottar | Kentangaval | Isle of Barra) 3
Macleod, Kenneth, 1871-1955 (Church of Scotland minister and folklorist) 3
McIntyre, Joseph, Dr, 1735-1823 (Presbyterian minister at Glenorchy) 3
Morison, John, fl1630-1708 (tacksman | Bragar | Isle of Lewis) 3
Nicolson, Alexander, Sheriff, 1827-1893 (advocate, collector of proverbs) 3
Northern Lighthouse Board. Commissioners of Northern Lighthouses (1786-) 3
Robertson, Charles, 1864-1927 (Reverend) 3
Stewart (of Appin) 3
Anderson, David, 1750-1828 (Diplomat, East India Company) 2
Anstruther, Philip, fl 1820s (Sinhalese translator) 2
Armstrong, Robert Archibald, Dr., 1788–1867 (Gaelic lexicographer) 2
Askew, Anthony, 1722-1774 (English physician and book collector) 2
Baillie, John, 1886-1960 (Scottish theologian and ecumenical leader) 2
Boyd, Mary, c1844-1915 2
Breuil, Henri Edouard Prosper, 1877-1961 (French archaeologist, palaeontologist and cleric) 2
Bride, Saint, c453-525 (Kildare) 2
Cameron, Rev Alexander, 1827-1888 (Free Church Minister) 2
Campbell (Scalpay) 2
Campbell (of Argyll) 2
Campbell, Ann (nian Dhonil ic Iain Oig | composer of the song 'Ailean Duinn') 2
Campbell, James, c1806-1876 ('Seumas Chailein' | fisherman | Kentangaval | Isle of Barra) 2
Campbell, Margaret, c1871-1939 (or Stewart) 2
Carmichael (Appin) 2
Chisholm (travelling people) 2
Chrosda, Colla ([Guala] | seer | Bonawe | Argyllshire) 2
Chrysoloras, Manuel, c 1350-1415 (Diplomat, scholar and teacher of Greek literature) 2
Chrysoloras, Manuel, c 1350-1415. (Title of work: Erotemata.) 2
Clerk, Archibald, Rev, 1813-1887 (minister | Kilmallie | Inverness-shire) 2
Free Church of Scotland (1843-:) 2
Grüninger, Johann, d ? 1532 (printer) 2
Gunn, Angus, c1788-1875 (crofter) 2
Herman, Georg, fl 1490 (Premonstratensian canon of Roggenburg Abbey) 2
Mac Onail, Uisdean 2
MacAulay (Isle of Lewis) 2
MacAulay (of Brenish | Isle of Lewis) 2
MacAulay, Aulay, Rev, 1673-1758 (minister | Isle of Harris) 2
MacCodrum, Iain [John], c1693-1777 (Iain mac Fhearchair | Scottish Gaelic poet) 2
MacDonald (of Balranald) 2
MacDonald (of Boisdale | South Uist) 2
MacDonald, Alexander, c.1700-c.1770 (Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair | poet and schoolmaster) 2
MacDonald, Alexander, c1820-1894 2
MacDonald, Archibald, c1750-c1815 (Gille na Ciotaig | bard and satirist | Uist) 2
MacDonald, Hector, c1800-1879 2
MacDonald, Lord of the Isles 2
MacDonald, Mac Uisdean (proprietor or factor | Griminis | North Uist) 2
MacDonald, Margaret, fl1870 (Malacleit | North Uist | Inverness-shire) 2
MacDonald, Marshal of France | Duke of Tarentum, 1765-1840 2
MacFarlane, Catherine, c1806-1880 2
MacKenzie, Alexander, c1799- (Alasdair MacCoinnich | farmer | Uisgebhagh | Benbecula) 2
MacLean, Ciorstan, c1855-1937 2
MacLellan, Penelope, 1796-1873 2
MacLeod (of Berneray) 2
MacLeod (of Harris) 2
MacLeod (of Lewis) 2
MacMillan, Mary, c1825-1883 (domestic servant | Lionacuidhe | South Uist) 2
MacNeil, Alexander, c1787-1881 ([Alastair mac Ruari bhain MacNeill ]; fisherman | Kentangaval | Isle of Barra) 2
MacNeil, Hector, c1825 2
MacNeil, Marion, 1843-1927 2
MacNiven, Duncan, 1804-1895 (Donnachadh Phadruig | schoolmaster | Airds | Taynuilt | Argyllshire) 2
MacPhee, Donald, 1784-1868 2
MacPhie, Barbara, c1800-1880 (or MacPhee | pauper | Drimsdale | South Uist) 2
MacRae, Mary, c1790-1879 (dairymaid) 2
Mackinnon, Donald, 1839-1914 (Professor of Celtic, University of Edinburgh) 2
Morrison, Kenneth, c1800-1864 (mason | Trien | Isle of Skye) 2
+ ∧ less